Baietii nostii au fost prezenti la un show :MTV PUL'Se din Franta.Ei au ales shi au comentat videoclipurile prefeerate.Programma a avut loc pe 27 aprilie.2008.
video aici
Discutia shi locul au fost foarte neformale shi de aceea traducerea la fel.
Shaina:(in germana) Salut,ma numeskShaïna shi astazi la noi in oaspetie e Cinema Bizarre*ride**mai departe in franceza*Shi asta totul ce eu pot sa spunun germana.
Strify:Da.shi destul de bine!
Shaina:Daaa...Eu ma stradui.Deci,clipurile pentru programma de azinoi am ales singuri.
Voi ati trebuit sa uniti gusturile voastre.
Strify:ca deobicei.
Shaina:ca deobicei?OK!cine a ales Tatu?
Kiro :EU
Shaina:de ce?
Kiro:E trupa mea preferata,shi innebunec dupa fetele estea,imi place comportamentul lora,cintecele,muzika,ele sunt minunate!
Shaina:Ai fost dizamagit cind ai aflat ca sunt lizbianci (sprrynush cum sa traduc :D)
Kiro:nope=)
*ride*
Strify:Eu cred ca luia taman ii place asta =)
Shaina:aaa...Ce chiar e asa?
Strify:luia ii place sa descopere secrete mici shi straine =)
Shaina:WOW!
Kiro:aga,imi place ff mult=)!
Shaina:Te-ai intilnitu cu ele(tatu) macar o data?
Kiro:Odata am fost la un concert de a lora shi am fost in isterica de ceea ce am vazt!
Shaina:(il copie pe Kiro):O!Ea s-a uitat la mine!La mine,nu la tine!
Kiro:*ride*
Strify:Noi ne-am saturat de el,toata ziua asculta Tatu!
Shaina:Glumesti?
Kiro:Nea)
Shaina:O..Chiar innebunesti dupa TATU?
Kiro:Da,sunt in vinele mele.
Shaina:Luia ii trebuie Tatu shi Cinema Bizarre au ales Tatu(n-am inteles ce a avut indevere _prim_KiskaTH)
Kiro: All The Things She Saïd.
t.A.t.U All the things she said Shaina:Cine a ales Placebo?
Luminor:Eu
[color=redhaina[/color]:O?Ai fi putut sa alegi cintecu ista?
Strify:Da la noi totul e in ordine hronologica(singer n-am inteles _Prim_KiskaTH_)
Luminor:Hronologik totul.Da.
Shaina:Deci,daca hronologic,e rindu tau.
Luminor:Deci...E primul albumul lora,care a devenit popular in Germania shi dupa e am aflat despre ei,eu simplu iubesc sound-u ista.E plin de inergie shi in cintec este ascunsa o adresare superba(
Он полон энергии и в этой песне скрыто супер-послание.)
Shaina:Iti plac shi altele cintecele lui?
Luminor:Cred ca fiecare cu gustul sau dar imi place cintecul "Taste In Men".
Strify:Eu cred ca vocea lui Brain e spicifica,unicala...
Luminor:Daaa...cel mai tare imi place "Taste In Men"(am auzit deja _prim_KiskaTH_
Shaina:*ride*Tu numai ce asta ne-ai spus deja xDD
Luminor:e alegerea mea.
Strify:Eu as alege cintecul "The Bitter End",dar asta e treaba lui.
Shaina:Ok!Sa ne uitam la baietii o sa dovedim mai tirziu iar acuma Placebo "Taste In Men"
Placebo taste in men Shaina:Depeche Mode cine a ales?
Lumicor:Iarasi eu.Wow ,"Walking In My Shoes" e minunat,asaimi place spiritul lui.Ea e exxcelenta.Poate eu asa vorbesc ca ea e foarte apropiata pentru mine shi eu as putea s-o cint,ea ma deschide din-nauntru.)
Shaina:Deci,cintecul acesta te haracteriziaza?
Luminor:face parte,parte de mine.Ascultati shi apreciati "Walking In My Shoes" Depeche Mode.Depeche Mode
Depeche Mode Walking in my shoes Shaina:Ok!Asta noi am previt,acuma o sa ne ocupam cu partea voastra inchia feetele (asta m-a ucis xDD). Marilyn Manson asta e alegera trupei sau...
Strify:Da in general.
Shaina:Mie imi pare ca cel mai bun cintec e "Tainted Love".
Strify:daa,exact,e unremix excelent,eu mordupa anii 80,sunt minunati!
Shaina:Amm nu totii sunt fanii muzicei 80,nu trebuie asa precis sa sui asta=)
Strify:eu iubesc muzika anilor 80!*ride*
Shaina:Da totii rrestul incetesor подчинились.Nu...Cinema Bizarre aleg "Tainted Love".
Marylin Manson tainted love Shaina:Muse.
Strify:E alegerea mea.
Shaina:A ta?
Strify:Da,eu am ales Muse,e trupa mea preferata,imi place mult glasul lui Matthew Bellamy,shi cintecul "Supermassive Black Hole" e fff sexual=)De aceea am ales-o.
Shaina:tu nu ai fost dizamagit cu schimbarile in "Supermassive Hole" shi "Butterfly"(albumurile lora).N-ai avut probleme cu asta?La majoritatea nu i-a placut.
Strify:nu-nu.
Shaina:Nu au aparut intrebari ca "De ce ei s-au schimbat"?
Strify:Nu,Imi plac ambile albume,dar cele mai superbi cintece sunt "Supermassive Hole" shi "starlight"
Shaina:OK! previm videoclipul Muse "Supermassive Hole".
Muse supermassive hole Strify:Amy Winehouse
Shaina:E al tau?ie iti plac oamenii care...
Strify:mie imi place Amy Winehouse
Shaina:Tie intradicar iti place Amy Winehouse?
Strify:Da
Shaina:da ttotii iubesc Amy Winehouse
Yu:nu nu totii oiubesc.
Shaina:De aceea ca ea nu e iaponka?*ride*
Strify:mie imi place foarte mult Amy Winehouse.Ea imipare asa de...interesanta...
Shaina:Ea si-a pierdut credinta!...Intimplarea cu tigara...(nick n-au auzit de asta cine stie a? _prim_KiskaTH)
Strify:Tu nu stii precis ce ea a facut intraduvar.Shi ceva imi spune mie ca nici nu o sa afli,Dar mie imi place ca ea este foarte talentata shi scrie cintece frumoase.Imi plac mult Toate versurile din albumul "Back To Black",shi eu cred ca ea intradivar e foarte talentata!Oamenii trebuie sa se uite la muzica ii.In urma urmei tu inteelegi ce eu vreau sa spun?
Shaina:Da,chiar dacaa face asa fapte proate,e cintareata buna.
Strify:Da,eu am ales "Tears on their own",e unudintre cele mai iubite cintece din albbumu ii.
Shaina:Ok, privim!
Amy Winehouse tears of treir own Shaina:Dead...
Strify;:Asta eu
Shaina:ei iubeste cintecele anelor 80.
Luminor:aga
Shaina:el deja ne-a spus
Strify:Eu vam spus ca imi place sound-u 80,imi pare,ca asta e deja clasika!In muzika noastra tputeti gasi ceva asemanator ssound-ului 80.Cind numai a aparut trupaa,noiam facut remix la "You Spin Me Round",e cool cintec.Ea imi amenteste de timpul acela.Posibil ca o s-o cintam la show.Ea e Superba!
Shaina:Haideti baietii!
Strify:E taman pentru noi.
Shaina:Faceti asta!Ginditiva bine apoi faceti asta!
Strify:da,noi ne gindim la asta zile intregi.
Shaina:Cintati remix-ul ista Live!Deci privim Dead Or Alive.Acestea au fost clipurile alese de Cinema Bizarre. Dead Or Alive You spin me around
Tradus de KiskaTH
Special pentruhttp://cinemabizarremd.ucoz.com/
|
