| KiskaTH | Date: Friday, 2008-04-11, 11:10 AM | Message # 1 |
|
Генерал-полковник
Group: Users
Messages: 1070
Status: Offline
| Baietii din Cinema Bizarre au creat o tour-agenda!
Iaca traducerea primului mesaj de la Strify:
Agendaaici!
Buna la Totii!
Noi deja am pietrecut o noapte in tour-autobusul nostru si am vrut sa va scriu citeva cuvinte!
Ieri,noi de prima data am fost fericiti ca din nou lucram cu oamenii cei,care ne-au insotit la calatoria precedenta.Inca n-a vem sensatii.Sti tot asa retraim si asteptam cu nerabdare cind din nou o sa iesim pe scena!Sper ca voi sunteti la fel de fericiti ca si noi ( O_o  )
Haideti sa hitinam (ету грубанную сцену) idee n-am cum sa va traduc xD
Acuma plec sa ma gatesc pentru shou!
Strify.
xxx
Tradus de KiskaTH
Special pentru http://cinemabizarremd.ucoz.com/
 
Message edited by KiskaTH - Friday, 2008-04-11, 11:22 AM |
| |
| |
| KiskaTH | Date: Monday, 2008-04-14, 12:47 PM | Message # 2 |
|
Генерал-полковник
Group: Users
Messages: 1070
Status: Offline
| Nou nesaj de la Strify shi Kiro in Tour-agenda!
Kiro:Great Show
Salut ^^
Dupa culise am avut unde sa ne odehnim si sa bem bere xD
Koncertul in Essen o fors pur shi simplu SUPER!Noi am primit multa placere si sala era asa de rockerskaia xD (gg )
Acuma o sa plecam la alte concerte si sunt foarte ferecit de faptul acesta,numai rau ca innainte de concerte retraiesc...nu foarte retraiesc!
Deci o venit timpul sa va spun la revedere!
greetz
Kiro Strify
Inca sunt inca oleac shocat(bat) dupa concertul de azi.Aproximativ 20 minute iin urma s-a terminat concertu si eu sunt bat cu adrenalin (O_o uitativa la traducerea rusa asa si este xD)
Concertul in Essen a fost Minunat!
Concertul nostru din Drezden nu a fost asa cum am vrut ,dar acuma sunt foarte ferecit(dar eu sunt ferecit foarte rar xD)
Baietii sa staruie sa joaca bine la instrumente,dar eu am fost bun ca cintaret!
Acuma ma pornesc in baie!(iama shi pe mine :D...prim KiskaTH)
Sper ca dispozitia mea nu o sa opreasca sa se ridice xD
"o noua zi un nou shou"
Strify!
Tradus de KiskaTH
Special pentru http://cinemabizarremd.ucoz.com/
|
| |
| |
| KiskaTH | Date: Saturday, 2008-04-19, 10:55 AM | Message # 3 |
|
Генерал-полковник
Group: Users
Messages: 1070
Status: Offline
| 18.04.08
Nou mesaj in Tour-agenda de la Strify "Sus si jos"
Shi iarasi citeva cuvinte de la mine.
Timpul in tur merge foarte repede.Prima partea turului s-a terminat,o ramas a doua.Dar ieri asa ma simteam,parca ieri el nuimai s-a inceput shi numai ne-ai urcat in autobus.
In Berlin am avut un Gig ever haotic (O_o).De la inceput totul nu mergea asa cum trebuie.Probleme cu muzica,probleme cu radio,probleme cu scena.Totul nu era asa cum noi am vrut.Gannover era mai bun pentru asta (n-am inteles ce a avut in vedere_prim KiskaTH_).
Sus shi jos-totul se tine de asta.(mda.)
Weekend-ul nostru noi l-am pietrecut in Hamburg shi am fost oleac in studie.Ne gindeam la idei pentru "proecte viitoare".Vom vedea ce va fi mai departe.
Miine iarasi avem un concert.Imi place in Hamburg.<3
Strify.
xxx
Shi o foto din mesajul lui.
Tradus de KiskaTH
special pentru http://cinemabizarremd.ucoz.com/
Message edited by KiskaTH - Saturday, 2008-04-19, 11:09 AM |
| |
| |
| KiskaTH | Date: Saturday, 2008-04-19, 11:10 AM | Message # 4 |
|
Генерал-полковник
Group: Users
Messages: 1070
Status: Offline
| Going "Underground" mesaj in tour-agenda de la Strify
14 august 2008.
Astazi ma sint numai la 1/4 de la ieri.Da si eu am fost foarte nervos.De la backstage la scena si innapoi.Dar asta-i punk-rock!
Iaca o foto a lui Yu dupa concert shi a mea innaite concertului.
 
Strify
xxx.
Tradus de KiskaTH
Special pentru http://cinemabizarremd.ucoz.com/
|
| |
| |
| KiskaTH | Date: Wednesday, 2008-04-30, 2:48 AM | Message # 5 |
|
Генерал-полковник
Group: Users
Messages: 1070
Status: Offline
| 
Salut si buna ziua.
Nu,mai degraba buna seara(ma simt prost xD).
Calotoria noastra din dou s-a terminat,dar totusi vreau sa va scriu citeva cuvinte.
Desigur 2 saptamini nu e asa mult,iar pare ca a trecut 2 zile.
Foarte repede iarasi totul a trecut.
Dar acuma sunt fericit ca saptaminele urmatoare pe noi ne asteapta calatorii nou,tari noi,concerte noi.
Shi citeva evenimente in germanyi asa ca Comet.Aici eu va rog sa votati mai activ la viva.tv.Aratati cum ne iubiti si ne sustineti! <3
In tour cu voi a fost pur si simplu excelent!
Ca de obicei startui greu in Drezden,apoi apogei in Essen shi Gamburg,cel mai jos punct in Berlin hi un sfirsit extraodinar in Amsterdam.
Necatind faptul ca in fiecare oras jucam una shi aceeasi,totusi concertele in altetari se deosibesc unul de altul.Shi credetima chiar daca concertul nu-mi place,nu e vina publicei,shi asta nish cum publica nu trebuie sa simte.Mai degraba din cauza scenei.Fiecare artist viseaza ca cu fiecare concert sa se ridici tot mai sus,shi doreste ca fiecare concert sa fie mai minunat ca celalt.Asa gindesc eu.Desigur timp de la timp se intimpla citeva greseli,dar totul vine cu (опыт) scoala.
Iertati-ne noua avariile mici cu scena shi greselele mele care le fac cintind =)).Din pacate asa o fost o data.Asta chiar o fost vesel-profesionalizmul aici shi acolo =))).Iertatima ca Dupa concerte eu nu mult timp petrec cu voi shi sunt foarte innervat,shi fuga in autobus.Simplu dupa concerte ei am nevoi de odihna.
Faptul ca voi tot timpul acestaa ati fost cu mine-e minunat!Spe ca in curind o sa ne vedem din nou.Acuma am citeva zile libere unde eu sunt numai al meu shi a Berlinului =))Dar ma puteti intilni in parc cu gheata.Shi creativul meu nu-mi da pace:au aparut citeva indei noi shi chiar texte noi.
Niciodata nu stii ce o sa fie mai departe,trebuie sa fii pregatit de totul.
In zilele urmatoare o sa gasiti multe interviu aici si aici
Merci pentru tot) ne vedem in curind <3
Tradus de KiskaTH
Special pentru http://cinemabizarremd.ucoz.com/
Message edited by KiskaTH - Wednesday, 2008-04-30, 3:22 AM |
| |
| |
| Konfetka | Date: Wednesday, 2008-10-01, 0:51 AM | Message # 6 |
 Полковник
Group: Moderators
Messages: 236
Status: Offline
| New Dates for Italy! 
|
| |
| |
